>À`mÀiÊ`iÊÌiÀÀ>ÃÃiÊ-1 -/ÁÊÊ>À>ÌiÊÌjiÊ`iÊxÊ>Ã
6OTREJARDINIÒREDETERRASSE35.#!34ESTASSORTIEDgUNE'!2!.4)%,)-)4³%$%!.3CONTRELADÏFAILLANCEDU
PRODUITRÏSULTANTDEVICESDEFABRICATIONOUDEMATÏRIEL,APÏRIODEDEGARANTIECOMMENCEÌLADATEDELIVRAISON,ES
dommages accessoires et indirects ne sont pas couverts.
,jV>>ÌÃÊ>ÕÊÌÌÀiÊ`iÊ>Ê}>À>Ìi
0OURSOUMETTREUNERÏCLAMATIONAUTITREDELAGARANTIECONTACTEZLEFABRICANT35.#!34#/20/2!4)/.Ì
LgADRESSE.ORTH+IRK2OAD"ATAVIA)LLINOIS#OMPOSEZLENUMÏROSANSFRAISOURENDEZ
VOUSÌLgADRESSEWWW3UNCASTCOM
35.#!34RÏPARERAOUREMPLACERASEULEMENTLESPIÒCESDÏFAILLANTESCONFORMÏMENTAUXCONDITIONSDELAGARANTIE
Dans certains cas, il est possible que les pièces de rechange ne soient pas identiques, mais elles offriront un
RENDEMENTÏGALOUSUPÏRIEURÌCELUIDELAPIÒCEDgORIGINE
.OUSPOUVONSEXIGERUNEPREUVEDgACHATPAREXEMPLELgORIGINALDATÏDUREUDUMAGASIN.OUSPOUVONSÏGALEMENT
EXIGERUNEPREUVEDELADÏFAILLANCEPAREXEMPLEUNEPHOTOGRAPHIEOULERENVOIDESCOMPOSANTSDÏFAILLANTSÌ
35.#!34
//" -ÊÊ, /
#%44%'!2!.4)%#/562%3%5,%-%.4,%3$³&!54315)!&&%#4%.4,!&/2-%,g!*534%-%.4/5,!
&/.#4)/.$502/$5)4%LLEEXCLUTLEVIEILLISSEMENTNATURELDUPRODUITLADÏCOLORATIONLgUSUREORDINAIRELgALTÏRATION
CLIMATIQUEORDINAIREOULAROUILLE%LLEEXCLUTLESTACHESCAUSÏESPARLAMOISISSUREOULARÏSINEDgARBRESETLES
dommages causés par les animaux, y compris les insectes, la vermine ou les animaux domestiques. La garantie ne
COUVREPASLESDOMMAGESCAUSÏSPARLESCATASTROPHESNATURELLESNOTAMMENTLESVENTSDEPLUSDEKMHLES
TORNADESLESOURAGANSLESMICRORAFALESLAGRÐLELESINONDATIONSLESBLIZZARDSLACHALEUREXTRÐMELAPOLLUTIONOULES
incendies.
Les mesures suivantes annuleront la garantie : assemblage incorrect; assemblage sur une fondation autre que celle
DÏCRITEDANSLESINSTRUCTIONSDgASSEMBLAGEUTILISATIONAUDELÌDELACAPACITÏPRÏVUEETRAISONNABLEUTILISATION
impropre; utilisation abusive; non-exécution de l'entretien ordinaire; modification; nettoyage avec des outils
ABRASIFSEXPOSITIONDUPRODUITÌDESSOURCESDECHALEURETAUVANDALISME,EFAITDEPEINDRESABLERETNETTOYER
AVECDESPRODUITSCHIMIQUESPUISSANTSDÏCONSEILLÏSPOURLESPLASTIQUESENTRAÔNERALgANNULATIONDELAGARANTIESURLES
composants en résine. La modification du produit d'origine annule toutes les garanties. Suncast n'endosse aucune
responsabilité concernant tout produit modifié ou les conséquences résultant de la défaillance d'un produit modifié.
Les dommages causés par le déplacement ou le transport du produit annuleront la garantie. Le démontage de ce
PRODUITÌDESlNSAUTRESQUgUNERÏPARATIONAUTORISÏEANNULERALAGARANTIE
#%44%'!2!.4)%%34./.#%33)",%%,,%%345.)15%-%.46!,!",%0/525.%54),)3!4)/.$/-%34)15%
./2-!,%,!'!2!.4)%3%2!!..5,³%%.#!3$g54),)3!4)/.#/--%2#)!,%/5).$5342)%,,%%,,%
%8#,54,%3!24)#,%3%.$³-/.342!4)/.,%3&).3$%3³2)%%4,%3!24)#,%3$/.4,g%-"!,,!'%!³4³
/56%24
ÛÃ
Suncast ne garantit aucunement la conformité du produit avec les exigences de la ville, du comté, de la province ou
de l'association de copropriétaires ou de zonage. Il incombe au propriétaire d'obtenir tous les permis et de satisfaire
ÌTOUTESLESAUTRESEXIGENCESNÏCESSAIRESRELATIVEMENTÌLgINSTALLATIONÌLACONSTRUCTIONETÌLgUTILISATION
,!2%30/.3!"),)4³$5&!"2)#!.4%.6%245$%,!02³3%.4%3%,)-)4%°,!2³0!2!4)/./5!5
2%-0,!#%-%.4$502/$5)4$³&%#45%58/5$%,!0)¶#%$³&%#45%53%%4,%&!"2)#!.4.%0/522!
%.!5#5.#!3´42%4%.52%30/.3!",%$%$/--!'%3!##%33/)2%3/5).$)2%#430/56!.42³35,4%2
$g5.15%,#/.15%6)#%$%&!"2)#!4)/./5$%-!4³2)%,/5$%,!6)/,!4)/.$g5.%15%,#/.15%
'!2!.4)%%802%33%/54!#)4%
La présente garantie vous confère des droits spécifiques, et vous pouvez bénéficier d’autres droits qui varient d'une
juridiction à l'autre. Certaines provinces n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou
accessoires, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre cas.
Garantie
Comments to this Manuals